Zločin v Orcivale - Gaboriau, Emile (Ss Bratislava, 1962)