| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
01102nam a2200301 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
vtls009836782 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20200512154537.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
090726s2008 xo a 000 f slo d |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788080892234 (viaz.) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SVKBB |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SVKBB |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
ger |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.112.2(436)-31=162.4 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821-93 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0:82-31) |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Brezina, Thomas, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1963- |
| RLIN |
973 |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Kúzla na trápnych rodičov |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Thomas Brezina ; ilustrovala Betina Gotzenová-Beeková ; [preložila Ľubica Janeva] |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Fragment |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2008 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
154 s. |
| Ďalšie fyzické detaily |
ilustr. |
| Rozmery |
20 cm |
| 440 #0 - EDÍCIA/PRIDANÝ VSTUP - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Chalanom vstup zakázaný! |
| -- |
8160 |
| 440 #0 - EDÍCIA/PRIDANÝ VSTUP - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Len pre čarodejnice |
| -- |
8161 |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Formátovaná poznámka o obsahu |
Preložené z nemčiny |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
rakúske romány |
| Zdroj termínu |
SVKBBPH |
| -- |
4551 |
| 655 #7 - INDEXAČNÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Údaje o žánri/forme alebo termín, ktorý je prvok fazety |
publikácie pre deti a mládež |
| Zdroj termínu |
SVKBBPH |
| -- |
1295 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Gotzen-Beek, Betina, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1965- |
| Kód roly |
ill |
| -- |
3478 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Janeva, Ľubica, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1965-, |
| Termín označujúci rolu |
prekladateľka |
| Kód roly |
trl |
| -- |
1323 |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
No Jungs ! Die Peinliche-Eltern-Weghes-Yauber-spruch. Slovensky |