| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
00828nam a2200217 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
vtls010016054 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20200625103411.0 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
180730s2008 xo slo c |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788089314072 |
| Qualifying information |
(viaz.) |
| Údaje o dostupnosti |
168.30 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
ZKSE |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
ZKSE |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Lobel, Arnold, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1933-1987 |
| Kód roly |
aut |
| RLIN |
9611 |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Frog and toad are friends. |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Kvak a Čľup sú kamaráti |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Napísal a namaľoval Arnold Lobel ; [z anglického originálu preložili Miroslava Gavurová a Ján Gavura] |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Prešov |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slniečkovo |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2008 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
62 s. |
| Ďalšie fyzické detaily |
ilustr. |
| Rozmery |
24 cm |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Lobel, Arnold, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1933-1987 |
| Kód roly |
ill |
| -- |
9611 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Gavurová, Miroslava, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1976- |
| Kód roly |
trl |
| -- |
9612 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Gavura, Ján, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1975- |
| Kód roly |
trl |
| -- |
4634 |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Frog and toad are friends |
| Záhlavie hlavného vstupu |
Lobel, Arnold |